Cuidose

Privacy Policy

Last updated: September 23, 2026
Data controller: Cuidose S.L., Barcelona, Spain — contact: [email protected]

Cuidose helps families coordinate medication for an older relative. There are two kinds of users: the caregiver (who creates an account and configures everything) and the senior (who uses a paired phone and never creates an account). This policy covers both.

What we collect

Caregiver account — when you sign in with Google, Apple, or email we store: your email address, display name, optional profile photo, and sign-in provider. If you add a phone number as the emergency contact, we store it too.

Care data you enter — the senior profile's display name (e.g. "Mom") and optional birth date; medications (name, dosage, schedule, instructions, pill appearance, stock counts); appointments and calendar events; the emergency contact's name and phone number.

Health-related data — dose logs: whether a scheduled dose was recorded as taken, snoozed, skipped, or missed, and when. This is health data. We treat it with the strictest care: it is used only to show adherence to the family members you invited and to send you the alerts you configured. We never use it for advertising and never sell or share it with third parties for their own purposes.

Device and technical data — push-notification tokens (to deliver sync nudges and alerts), device platform (iOS/Android), the time the senior's device last connected, your app language, and crash/usage diagnostics via Firebase Crashlytics and Firebase Analytics.

Messages and read receipts — short messages a caregiver sends to the senior's phone, who sent them, and when each one reached the phone and was seen. From the senior's phone we also store whether it allows notifications, whether Critical Alerts (iPhone) are on, and the app version, so caregivers can tell whether reminders will ring.

The senior's phone — authenticates anonymously; the senior never provides an email, password, or name. The pairing link/QR contains a random one-time token, valid for 24 hours.

What we do NOT do

Where your data lives

Data is stored in Google Firebase (Firestore, Authentication, Cloud Messaging), operated by Google LLC, acting as our processor. Data may be processed on servers in the European Union and the United States; transfers outside the EU rely on the EU-U.S. Data Privacy Framework and Standard Contractual Clauses. Medication reminders themselves are stored on the phone and work without any connection.

Who can see what

Only members of your family group (the caregivers you invite) can see the senior's care data. Our staff do not access your data except when strictly necessary to fix a problem you report, and always under confidentiality.

Legal bases (EU/EEA users)

Retention and deletion

Care data is kept while the family account is active. Deleting a senior profile (Settings → Delete) permanently removes the profile, all medications, dose history, events, and revokes the paired device — immediately and irreversibly. To delete your caregiver account and all associated data, contact [email protected]; we complete deletion within 30 days.

Your rights

Depending on where you live (GDPR, CCPA, etc.) you may have the right to access, correct, export, restrict, or delete your data, and to lodge a complaint with your supervisory authority. Write to [email protected] and we will respond within the legally required period.

Children

Cuidose is not directed at children under 16 and we do not knowingly collect data from them.

This website and cookies

This website (cuidose.app) sets no cookies and uses no analytics, advertising or tracking of any kind, and it loads nothing from other companies. The only things it keeps are the language you pick and whether you have closed the notice that explains this, both in your browser's local storage (cuidose_lang, cuidose_notice_seen). They never leave your device and are strictly necessary to show the page the way you asked, so no consent is needed. The site is served by Firebase Hosting (Google), which, like any web server, briefly processes your IP address to deliver the page.

Changes

We will notify you in the app of material changes to this policy before they take effect.

← Back to home

Política de Privacidad

Última actualización: 23 de septiembre de 2026
Responsable del tratamiento: Cuidose S.L., Barcelona, España — contacto: [email protected]

Cuidose ayuda a las familias a coordinar la medicación de un familiar mayor. Hay dos tipos de usuarios: el cuidador (que crea una cuenta y lo configura todo) y el senior (que usa un teléfono emparejado y nunca crea una cuenta). Esta política cubre a ambos.

Qué recogemos

Cuenta del cuidador — al iniciar sesión con Google, Apple o correo guardamos: tu dirección de correo, nombre, foto de perfil opcional y proveedor de acceso. Si añades un número de teléfono como contacto de emergencia, también lo guardamos.

Datos de cuidado que introduces — el nombre del perfil del senior (p. ej. "Mamá") y su fecha de nacimiento opcional; medicinas (nombre, dosis, horario, instrucciones, aspecto de la pastilla, existencias); citas y eventos del calendario; el nombre y teléfono del contacto de emergencia.

Datos relacionados con la salud — registros de dosis: si una dosis programada se registró como tomada, pospuesta, omitida u olvidada, y cuándo. Son datos de salud y los tratamos con el máximo cuidado: se usan únicamente para mostrar la adherencia a los familiares que invitaste y para enviarte las alertas que configuraste. Nunca los usamos para publicidad ni los vendemos o compartimos con terceros para sus propios fines.

Datos técnicos y del dispositivo — tokens de notificaciones push (para entregar sincronizaciones y alertas), plataforma del dispositivo (iOS/Android), la última conexión del dispositivo del senior, tu idioma y diagnósticos de fallos y uso mediante Firebase Crashlytics y Firebase Analytics.

Mensajes y confirmaciones de lectura — los mensajes cortos que un cuidador envía al teléfono del senior, quién los envió y cuándo llegó cada uno al teléfono y cuándo se vio. Del teléfono del senior guardamos también si permite notificaciones, si tiene activados los avisos críticos (iPhone) y la versión de la app, para que los cuidadores sepan si los recordatorios van a sonar.

El teléfono del senior — se autentica de forma anónima; el senior nunca proporciona correo, contraseña ni nombre. El enlace/QR de emparejamiento contiene un token aleatorio de un solo uso, válido durante 24 horas.

Lo que NO hacemos

Dónde se almacenan tus datos

Los datos se almacenan en Google Firebase (Firestore, Authentication, Cloud Messaging), operado por Google LLC como encargado del tratamiento. Pueden procesarse en servidores de la Unión Europea y Estados Unidos; las transferencias fuera de la UE se amparan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y en Cláusulas Contractuales Tipo. Los recordatorios de medicación se guardan en el propio teléfono y funcionan sin conexión.

Quién puede ver qué

Solo los miembros de tu grupo familiar (los cuidadores que invites) pueden ver los datos de cuidado del senior. Nuestro personal no accede a tus datos salvo que sea estrictamente necesario para resolver un problema que nos comuniques, y siempre bajo confidencialidad.

Bases jurídicas (usuarios de la UE/EEE)

Conservación y eliminación

Los datos de cuidado se conservan mientras la cuenta familiar está activa. Eliminar un perfil de senior (Ajustes → Eliminar) borra permanentemente el perfil, todas las medicinas, el historial de dosis y los eventos, y revoca el dispositivo emparejado — de forma inmediata e irreversible. Para eliminar tu cuenta de cuidador y todos los datos asociados, escribe a [email protected]; completamos la eliminación en un plazo de 30 días.

Tus derechos

Según tu lugar de residencia (RGPD, CCPA, etc.) puedes tener derecho a acceder, rectificar, exportar, limitar o suprimir tus datos, y a presentar una reclamación ante tu autoridad de control. Escribe a [email protected] y responderemos dentro del plazo legal.

Menores

Cuidose no está dirigida a menores de 16 años y no recogemos conscientemente datos de ellos.

Esta web y las cookies

Esta web (cuidose.app) no instala cookies ni usa analítica, publicidad ni seguimiento de ningún tipo, y no carga nada de otras empresas. Lo único que guarda es el idioma que eliges y si has cerrado el aviso que lo explica, ambos en el almacenamiento local de tu navegador (cuidose_lang, cuidose_notice_seen). Esa información no sale de tu dispositivo y es estrictamente necesaria para mostrarte la página como pediste, así que no requiere consentimiento. La web se sirve desde Firebase Hosting (Google), que, como cualquier servidor web, trata brevemente tu dirección IP para entregar la página.

Cambios

Te avisaremos en la app de cualquier cambio sustancial de esta política antes de que entre en vigor.

← Volver al inicio

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 23 septembre 2026
Responsable du traitement : Cuidose S.L., Barcelone, Espagne — contact : [email protected]

Cuidose aide les familles à coordonner la médication d'un proche âgé. Il existe deux types d'utilisateurs : l'aidant (qui crée un compte et configure tout) et le senior (qui utilise un téléphone appairé et ne crée jamais de compte). Cette politique couvre les deux.

Ce que nous collectons

Compte de l'aidant — lors de la connexion via Google, Apple ou e-mail, nous stockons : votre adresse e-mail, votre nom, une photo de profil facultative et le fournisseur de connexion. Si vous ajoutez un numéro de téléphone comme contact d'urgence, nous le stockons également.

Données de soin que vous saisissez — le nom du profil du senior (p. ex. « Maman ») et sa date de naissance facultative ; les médicaments (nom, dosage, horaires, instructions, apparence du comprimé, stock) ; les rendez-vous et événements du calendrier ; le nom et le téléphone du contact d'urgence.

Données liées à la santé — les journaux de prise : si une prise programmée a été enregistrée comme prise, reportée, sautée ou oubliée, et quand. Ce sont des données de santé et nous les traitons avec le plus grand soin : elles servent uniquement à montrer l'observance aux membres de la famille que vous avez invités et à vous envoyer les alertes que vous avez configurées. Nous ne les utilisons jamais à des fins publicitaires et ne les vendons ni ne les partageons jamais avec des tiers pour leurs propres fins.

Données techniques et de l'appareil — jetons de notifications push (pour la synchronisation et les alertes), plateforme de l'appareil (iOS/Android), dernière connexion de l'appareil du senior, votre langue, et diagnostics de plantage et d'utilisation via Firebase Crashlytics et Firebase Analytics.

Messages et accusés de lecture — les messages courts qu'un aidant envoie au téléphone du senior, leur expéditeur, et le moment où chacun est arrivé sur le téléphone et a été vu. Du téléphone du senior, nous conservons aussi s'il autorise les notifications, si les alertes critiques (iPhone) sont activées et la version de l'app, pour que les aidants sachent si les rappels sonneront.

Le téléphone du senior — s'authentifie de façon anonyme ; le senior ne fournit jamais d'e-mail, de mot de passe ni de nom. Le lien/QR d'appairage contient un jeton aléatoire à usage unique, valable 24 heures.

Ce que nous ne faisons PAS

Où sont stockées vos données

Les données sont stockées dans Google Firebase (Firestore, Authentication, Cloud Messaging), exploité par Google LLC en qualité de sous-traitant. Elles peuvent être traitées sur des serveurs situés dans l'Union européenne et aux États-Unis ; les transferts hors UE reposent sur le cadre de protection des données UE-États-Unis et sur des clauses contractuelles types. Les rappels de médicaments eux-mêmes sont stockés sur le téléphone et fonctionnent sans aucune connexion.

Qui peut voir quoi

Seuls les membres de votre groupe familial (les aidants que vous invitez) peuvent voir les données de soin du senior. Notre personnel n'accède pas à vos données, sauf stricte nécessité pour résoudre un problème que vous nous signalez, et toujours sous confidentialité.

Bases légales (utilisateurs UE/EEE)

Conservation et suppression

Les données de soin sont conservées tant que le compte familial est actif. Supprimer un profil de senior (Réglages → Supprimer) efface définitivement le profil, tous les médicaments, l'historique des prises et les événements, et révoque l'appareil appairé — immédiatement et irréversiblement. Pour supprimer votre compte d'aidant et toutes les données associées, écrivez à [email protected] ; la suppression est effectuée sous 30 jours.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence (RGPD, CCPA, etc.), vous pouvez avoir le droit d'accéder à vos données, de les rectifier, de les exporter, d'en limiter le traitement ou de les supprimer, et d'introduire une réclamation auprès de votre autorité de contrôle. Écrivez à [email protected] ; nous répondrons dans le délai légal.

Mineurs

Cuidose ne s'adresse pas aux moins de 16 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données.

Ce site et les cookies

Ce site (cuidose.app) ne dépose aucun cookie et n'utilise aucune mesure d'audience, publicité ou traçage, et il ne charge rien depuis d'autres entreprises. Il conserve seulement la langue que vous choisissez et le fait d'avoir fermé l'avis qui l'explique, dans le stockage local de votre navigateur (cuidose_lang, cuidose_notice_seen). Ces informations ne quittent pas votre appareil et sont strictement nécessaires pour afficher la page comme vous l'avez demandé ; aucun consentement n'est donc requis. Le site est hébergé par Firebase Hosting (Google) qui, comme tout serveur web, traite brièvement votre adresse IP pour délivrer la page.

Modifications

Nous vous informerons dans l'application de tout changement important de cette politique avant son entrée en vigueur.

← Retour à l'accueil

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 23. September 2026
Verantwortlicher: Cuidose S.L., Barcelona, Spanien — Kontakt: [email protected]

Cuidose hilft Familien, die Medikation eines älteren Angehörigen zu koordinieren. Es gibt zwei Arten von Nutzern: die betreuende Person (die ein Konto erstellt und alles einrichtet) und den Senior (der ein gekoppeltes Telefon nutzt und nie ein Konto erstellt). Diese Erklärung gilt für beide.

Was wir erheben

Betreuer-Konto — bei der Anmeldung über Google, Apple oder E-Mail speichern wir: Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, ein optionales Profilfoto und den Anmeldeanbieter. Wenn Sie eine Telefonnummer als Notfallkontakt hinterlegen, speichern wir auch diese.

Von Ihnen eingegebene Betreuungsdaten — der Anzeigename des Senior-Profils (z. B. „Mama") und das optionale Geburtsdatum; Medikamente (Name, Dosierung, Zeitplan, Hinweise, Aussehen der Tablette, Vorrat); Termine und Kalendereinträge; Name und Telefonnummer des Notfallkontakts.

Gesundheitsbezogene Daten — Einnahmeprotokolle: ob eine geplante Einnahme als eingenommen, verschoben, ausgelassen oder verpasst erfasst wurde, und wann. Das sind Gesundheitsdaten, die wir mit größter Sorgfalt behandeln: Sie dienen ausschließlich dazu, den eingeladenen Familienmitgliedern die Einnahmetreue zu zeigen und Ihnen die von Ihnen eingerichteten Warnungen zu senden. Wir nutzen sie niemals für Werbung und verkaufen oder teilen sie niemals mit Dritten für deren eigene Zwecke.

Geräte- und technische Daten — Push-Token (für Synchronisierung und Warnungen), Geräteplattform (iOS/Android), letzte Verbindung des Senior-Geräts, Ihre Sprache sowie Absturz- und Nutzungsdiagnosen über Firebase Crashlytics und Firebase Analytics.

Nachrichten und Lesebestätigungen — kurze Nachrichten, die Betreuende an das Telefon des Seniors senden, wer sie gesendet hat und wann jede Nachricht auf dem Telefon ankam und gesehen wurde. Vom Telefon des Seniors speichern wir außerdem, ob es Mitteilungen erlaubt, ob Kritische Hinweise (iPhone) aktiviert sind und die App-Version, damit Betreuende wissen, ob Erinnerungen klingeln.

Das Telefon des Seniors — authentifiziert sich anonym; der Senior gibt niemals E-Mail, Passwort oder Namen an. Der Kopplungslink/QR-Code enthält ein zufälliges Einmal-Token, gültig für 24 Stunden.

Was wir NICHT tun

Wo Ihre Daten gespeichert werden

Die Daten werden in Google Firebase (Firestore, Authentication, Cloud Messaging) gespeichert, betrieben von Google LLC als Auftragsverarbeiter. Die Verarbeitung kann auf Servern in der Europäischen Union und den USA erfolgen; Übermittlungen außerhalb der EU stützen sich auf das EU-US-Datenschutzrahmenwerk und Standardvertragsklauseln. Die Medikamenten-Erinnerungen selbst werden auf dem Telefon gespeichert und funktionieren ohne jede Verbindung.

Wer was sehen kann

Nur Mitglieder Ihrer Familiengruppe (die von Ihnen eingeladenen Betreuer) können die Betreuungsdaten des Seniors sehen. Unser Personal greift nicht auf Ihre Daten zu, außer wenn dies zur Behebung eines von Ihnen gemeldeten Problems zwingend erforderlich ist, und stets vertraulich.

Rechtsgrundlagen (Nutzer in der EU/im EWR)

Speicherung und Löschung

Betreuungsdaten werden gespeichert, solange das Familienkonto aktiv ist. Das Löschen eines Senior-Profils (Einstellungen → Löschen) entfernt das Profil, alle Medikamente, den Einnahmeverlauf und die Termine dauerhaft und widerruft das gekoppelte Gerät — sofort und unwiderruflich. Zur Löschung Ihres Betreuer-Kontos und aller zugehörigen Daten schreiben Sie an [email protected]; wir schließen die Löschung innerhalb von 30 Tagen ab.

Ihre Rechte

Je nach Wohnort (DSGVO, CCPA usw.) haben Sie ggf. das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit, Einschränkung oder Löschung Ihrer Daten sowie auf Beschwerde bei Ihrer Aufsichtsbehörde. Schreiben Sie an [email protected]; wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist.

Kinder

Cuidose richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.

Diese Website und Cookies

Diese Website (cuidose.app) setzt keine Cookies und verwendet keinerlei Analyse, Werbung oder Tracking; sie lädt nichts von anderen Unternehmen. Gespeichert werden nur die von Ihnen gewählte Sprache und ob Sie den Hinweis dazu geschlossen haben, beides im lokalen Speicher Ihres Browsers (cuidose_lang, cuidose_notice_seen). Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht und sind unbedingt erforderlich, um die Seite wie gewünscht anzuzeigen; eine Einwilligung ist daher nicht nötig. Die Website wird über Firebase Hosting (Google) bereitgestellt, das – wie jeder Webserver – Ihre IP-Adresse kurz verarbeitet, um die Seite auszuliefern.

Änderungen

Über wesentliche Änderungen dieser Erklärung informieren wir Sie in der App, bevor sie wirksam werden.

← Zurück zur Startseite